أخبار عاجلة

جائزة البوكر الدولية 2022 الحائزة على جائزة جيتانجالي شري للرواية الأولى “ماي” أعادت نيوجي بوكس ​​تقديمها

صنعت الروائية الهندية جيتانجالي شري التاريخ بفوزها بجائزة البوكر الدولية لعام 2022 عن روايتها “قبر الرمال”. روايتها هي أول رواية مكتوبة بلغة هندية ومترجمة إلى الإنجليزية وفازت بالجائزة المرموقة. وهكذا ، أعادت الناشرة نيوجي بوكس ​​تقديم روايتها الأولى “ماي” ، والتي تُرجمت إلى اللغة الإنجليزية باسم “ماي: صامتة الأم” لنيتا كومار.

تدور أحداث القصة في شمال الهند حول عائلة من الطبقة المتوسطة: ثلاثة أجيال من النساء في الأسرة والرجال من حولهم. في المركز توجد الماي أو الأم المسماة راججو ، التي تبدو ضعيفة وصامتة لكنها في النهاية هي التي تجمع الأسرة معًا بينما تحفر لنفسها وللآخرين. “أطفالها في العصر الجديد مهووسون بإنقاذها من” السجن “والهروب من أنفسهم ؛ ولكن عندما تتكشف القصة ، فإن أي فكرة مبسطة عن العبودية والحرية تذهب هباءً. يتم تسليم القصص العميقة عن الحب والخسارة بخفة.” دعاية الكتاب.

في حين أن القصة قد تبدو بسيطة ، إلا أن المؤلف يجعل القارئ يتساءل عن النظام الأبوي والقوالب النمطية للمجتمع وأكثر من ذلك بكثير من خلال هذه الرواية.

في عام 2002 ، تم اختيار أغنية “Mai: Silently Mother” لشري لجائزة Sahitya Akademi للترجمة.

اقرأ المزيد: الشيف رانفير برار يكتب القصائد ، التمثيل ، تجديد نفسه ، والمزيد

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى
بالتعاون مع منصة مصر
%d مدونون معجبون بهذه: